p.s.:

pre tych, co by radi poculi aj nejake noviny ohladom mojho psycho-stavu, prace, ubytka atd..
tak dnes bol prelomovy den : ) : ) : )
uplne zufala a bez hociakej nadeje zmenit svoj stav mi zrazu zazvonil telefon.. ze mam prist na interview..
..a tak som prisla, absolvovala, na rovinu povedala ze neviem holandsky a ze mozem ostat len do 12ho septembra (ja viem, natahujem.. sak ma poznate ; ) : ) : ) a..
..ONO TO VYSLO!!! :D :D :D

takze mam pracu : ) : ) : ) dnes bol moj prvy pracovny den, som este stale prekvapena a nadsena zaroven.. takze realne dojmy sprostredkujem az ked sa otukam ; ) : ) : )
ale keby som vam velmi chybala.. najdete ma v Restaurant de Passage v uplnom centre Amsterdamu.. s usmevom na tvari, v teniskach (ziaden dress-code ; ) a po dlhej dobe konecne pracovne vytazenu.. takze stastnu : ) : ) : )

pps. ostava uz len vyriesit ubytko - nakolko ked odmietnem pracovat v sobotu pre Pakistanca, ktory mi plati polovicu hodinovej mzdy, budem sa musiet odstahovat.. kazdopadne kedze uz nam zabavil aj komp a v dome je nas cim dalej tym viac, podvedome uz mam davno "zbalene".. ; ) : )

..som spat ; ) : )

..po vikende plnom rozmyslania, nespania, nakupov, vtipov, slovenskeho pokecu, bicyklov, kupania, cestovania (za hranice vsednych dni a moznosti : ), lekcii varenia..
som sa komplet vycerpana a zaroven super oddychnuta vratila spat do Amsterdamu : ) : ) : )

takze som si uz vyskusala aj cestovanie medzimestskou elektrickou (to bola dost haluz:) a napriklad aj vlakom - pre porovnanie so Slovenskom uvadzam info, ze cesta vlakom z Utrechtu do Amsterdamu trvala nie viac ako 15minut.. ako som nasla na nete, tak vzdialenost medzi tymito mestami je 34.84km vzdusnou ciarou, priblizna travel/road distance je 40.07-43.55km (zdroj)
takze ked si predstavite ze taka cesta Jablonica-Trnava (cca 30km) trva na Slovensku vlakom asi 45minut.. zistite, ze neporovnatelne sa porovnavat neda.. : )

- - -

Utrecht je pre mna mesto mostov.. nakolko tymto mestom preteka rieka Ryn (neviem kolko ramien, to mi nie je celkom jasne : ), brehy spajaju len mosty.. takze takto nejako to vyzera (nakolko som nestihla robit vlastne zabery, ponukam goglove ; )

samozrejme po celom meste, okoli a vlastne Holandsku su cesticky pre cyklistov, takze idealne je nasadnut na bicykel, zobrat mapu + cloveka, co ju bude studovat ak to vas nebavi:P a ist.. napriklad na kupalisko..? (kedze cez vikend boli asi dva najteplejsie dni v roku co sa Holandska tyka, hlupost by bolo nevyuzit ich : )

my sme sa podla vsetkeho dostali sem - Maarsseveense Plassen>>>

prirodne jazero, kde si mozte vybrat ci sa pohodite do travy alebo vyvalite sunky na piesocnej plazi, jazero, kde rastu riasy, ziju ryby, plati sa vstupne.. a - o siedmej sa zatvara.!! : )

(to bola dost haluz, ked nas o pol osmej prisli poprosit aby sme opustili areal.. : )

ono da sa samozrejme zaplatit miesto na camping a zlozit sa tam na dlhsie, ale my uz sme mali ine plany.. jednym z nich bolo naucit ma varit:D :D :D

ano, aj to sa da.. teda neviem ci naucit, kazdopadne zistila som ze je mozne ma ukecat na hocico.. aj na varenie:D a tak sa mi to nejako zapacilo, ze si teraz varim aj mimo vikendov.. uz nie len ryzu a cestoviny dokola, dala som sa na kasovitu stravu : ) taka kasa, to je vam nieco; je to sladke, chutne, zasyti to a najlepsie na tom je, ze mate priestor dotvorit si ju vzdy podla vlastnych predstav, chuti, nalady,.. jednoducho zozeniete nejaky hutny material (proso, pohanka, ovsene vlocky, pripadne krupica alebo po co sa v holandskych obchodoch dostanete : ), pridate mlieko, nechate zovriet.. a potom nasleduje princip "Jak si pejsek s kocickou delali k svatku dort" ; )

(pre uplnost a pre pripadnych dospelakov ktori sa radi vracaju do detstva, rozpravka na dnes : ) : ) : )

JAK SI PEJSEK S KOČIČKOU DĚLALI K SVÁTKU DORT

Pejsek měl mít zítra svátek a kočička narozeniny. Děti to věděly a chtěly pejska a kočičku nějak k svátku a k narozeninám překvapit. Přemýšlely, co by pejskovi a kočičce daly nebo udělaly; pak si vzpomněly a řekly: "Víte co, děti? Uděláme pejskovi a kočičce k svátku dort!"

Jak řekly, tak udělaly. Vzaly si na to formičku a uplácaly pejskovi a kočičce z písku krásný dort; navrch daly pět pěkně bílých kamínků, to byly jako mandle, a dort byl jako opravdivý. Donesly ho kočičce a pejskovi.

"Tumáte, přinesly jsme vám k svátku a k narozeninám dort. Je moc dobrý; můžete si ho celý sníst."

Pejsek s kočičkou si dort vzali, dělali nad ním "Ňamňamňam, je dobrý, ten se vám povedl," a dělali, jako by ho jedli.

"Děkujeme vám," řekli dětem, "takovýhle dort jsme jakživi nejedli."

Děti z toho měly radost a šly domů.

"Škoda že pejskové a kočičky písek nejedí," řekl pejsek ... nejedí," řekl pejsek kočičce, když děti odešly, "takový krásný dort, to bych si na něm nějak pochutnal! Jestlipak víš, že jsem nad ním dostal náramnou chuť na nějaký opravdický dort. Ale musel by být opravdický, povídám!"

"Také jsem dostala chuť na opravdický dort," řekla kočička. "Víš co, však když mám zítra narozeniny a ty svátek, měli bychom si nějaký dort udělat! Jenomže nevím, jak se takový dort dělá."

"To nic není," řekl pejsek, "to je lehké, to já vím, jak se takový pravý dort dělá! To se do takového dortu dá všecko, co je k jídlu nejlepší, všecko, co nejraději jíš, a pak je ten dort nejlepší. Když tam dáš takových nejlepších jídel pět, tak je pětkrát dobrý, když jich tam dáš deset, tak je potom desetkrát dobrý. Ale my si jich tam dáme sto a budeme mít stokrát dobrý dort!"

"To je pravda," řekla kočička, "uděláme si takový nejlepší dort."

Pejsek a kočička si vzaly zástěry a pustili se do vaření. Vzali mouku, mlíčko a vajíčko a míchali to dohromady.

"Dort musí být sladký," řekla kočička a nasypala do toho cukr.

"A trochu slaný taky," řekl pejsek a dal tam sůl.

"A teď tam dáme máslo a zavařeninu," řekla kočička.

"Zavařeninu, tu ne, tu já nerad," povídal pejsek, "dáme tam místo zavařeniny syreček, ten já tuze rád." Tak tam dali několik syrečků.

"Mně se zdá, že je málo mastný," řekla kočička, "musíme tam dát několik špekových kůží."

"A oříšky, abychom nezapomněli," řekl ... abychom nezapomněli," řekl pejsek a nasypal tam kornout oříšků.

"Oříšky jsou dobré," schválila to kočička, "ale měla by tam jistě také přijít okurka," a dala tam okurku.

"A kosti," volal pejsek, "musíme tam přece dát nějaké kosti!" Tak do toho dortu dali hodně kostí.

"A přece nějakou myš, myši já tak tuze ráda!" vzpomněla si kočička a dala do dortu čtyři myši.

"Tak, a teď několik buřtů hodně pepřovatých, to je něco pro mne," řekl pejsek a dal tam několik buřtů.

"A to hlavní!" povídala kočička, "přece šlehanou smetanu tam musíme dát!" Dali tam plný hrnec smetany.

"A trochu cibule," řekl pejsek a dal tam cibuli.

"A čokoládu," řekla kočička a přidala do toho čokoládu.

"A omáčku!" napadlo pejskovi, i dali tam omáčku.

Tak do toho svého dortu dávali a míchali všechno možné, a dali tam i česnek a pepř a namíchali tam sádlo a bonbóny, škvarky a skořici, krupičnou kaši a tvaroh, perník a ocet, kakao a zelí, jednu hlavu z husy a hrozinky, inu všechno možné do toho dortu dali, jen chleba tam nedali, protože pejskové a kočičky chleba tuze moc rádi nejedí. Když to všechno smíchali a rozmíchali, byl z toho dort tak veliký jako kolo u vozu.

"Panečku, to bude veliký dort, to se nějak najíme!" chválili si to, "a teď to dáme péci."

Dali dort péci a těšili se na to, až bude upečený. Kouřilo se z toho, bublalo to, prskalo a syčelo, škvířilo se to, syčelo to a šla z toho pára, smažilo se to a připalovalo, kypělo to a přetékalo a čmoudilo to, jako kdyby se staré hadry pálily. Když se jim dort zdál dost upečený, dali ho před dveře, aby vychladl.

"Víš co," řekla kočička pejskovi, "a když byly ty děti tak hodné, že nám přinesly ten svůj dort, tak myje zas pozveme na ten náš dort."

"Tak pojď," řekl pejsek, "půjdeme ty děti pozvat." Vzali se za ručičky a šli ty děti pozvat. Děti byly v zahrádce před domem a hrály si tam s kuličkami. Pejsek s kočičkou je pozvali na dort a chvíli si s nimi pohráli s kuličkami a potom ještě s míčem a trochu s kostkami. Ale zatím šel kolem toho dortu jeden zlý pes, a jak ten dort vychládal, zavonělo mu to do nosu všelijak.

"Ha ha haf," pomyslil si ten zlý pes, "tady mně to nějak voní, to bude asi něco na můj zub!" Čichal, čichal, čichal, až se toho pejskova a kočiččina dortu dočichal.

"Ha ha!" řekl, když se toho dortu dočichal, "tady to je, to si dám!" A tak se ten zlý pes pustil do toho dortu. Hltal a hltal, až mu v očích slzy stály, jak byl ten dort uvnitř ještě horký, hltal, až se při tom několikrát zakuckal, hltal a hltal, až ho celý dohltal. Pak na to vypil ještě celou konev vody a odvalil se pryč. Když si pejsek a kočička s dětmi dost pohráli, vzpomněli si na ten dort. Tak se vzali všichni za ruce a šli se podívat, jestli už ten dort dost vychladl.

"Panečku, to si, děti, pochutnáme," řekli pejsek s kočičkou, "to ani nevíte, co jsme tam všeho dobrého dali!" Došli: dívají se a - co to? - dort je pryč!

"Jemine," řekli pejsek s kočičkou, "dort je pryč, někdo nám jej vzal!" Dívají se a dívají, a vida! tamhle pod keřem leží veliký zlý pes a tuze heká. Moc se tím dortem přejedl a teď je mu špatně. Ukrutně ho bolí v břiše.

"To to bolí, to to bolí!" naříkal ten zlý pes, "to jsem si dal, co ono to bylo v tom dortu všechno namícháno, že z toho mám takové ukrutánské bolení!"

"Heč, to máš z toho," řekl pejsek, "měls toho nechat, když dort nebyl tvůj!"

"Víš, pejsku, já si z toho nic nedělám, že nám ten zlý pes snědl ten dort," řekla kočička, "třeba by nám po tom našem dortu také bylo špatně a svátek a narozeniny bychom měli zkažené."

"To je pravda," řekl pejsek, "jen ať naříká a heká, ten zlý pes, patří mu to, ale já mám hlad, tuze bych jedl, ať je to co je! Ale my doma docela nic k jídlu nemáme, všechno jsme dali do toho dortu. A já na svůj svátek bych přece jen nechtěl mít hlad."

"Nic si z toho nedělejte, pejsku a kočičko," řekly děti, "pojďte k nám a my vám dáme od našeho oběda." Tak šel pejsek s kočičkou k dětem k obědu.

"Pojďte, děti, jíst!" volala na ně už maminka, a děti řekly: "Maminko, tady ten pejsek má svátek a kočička narozeniny, musíme jim také něco k obědu dát." Tak dali kočičce a pejskovi od oběda; dali jim polívečku a bylo také masíčko a bramborové knedlíčky. A ještě kousek koláče od včerejška někde pro ně maminka vyšťárala. Kočičce a pejskovi to tuze chutnalo. Poděkovali dětem za oběd a šli spokojeně domů.

"To jsme se na náš svátek a na naše narozeniny poměli!" libovali si. "Takový dobrý oběd! A ani trošičku nás po něm bříško nebolí." Došli domů a ten veliký zlý pes tam ještě v houští hekal a naříkal. Oni šli po tom dobrém obědě spát a libovali si, jak se jim ten svátek a narozeniny přece jen nakonec vydařily. A ten zlý pes po tom jejich dortu hekal a naříkal v tom houští ještě celých čtrnáct dní.

* * *

pre tych, co si nepamataju tuto klasiku z dielne Josefa Capka pripominam, ze knihu mam doma, takze rada zapoziciam ; ) pripadne si ju mozte dostudovat uz aj na internete : ) klik

..a tak som sa napriklad vcera rano asi o pol siestej miestneho casu (ako sa ma opytal Surinamcan, ze kolko hodin je na Slovensku ked v Holandsku je napriklad 8hodin vecer.. otazka na dnes : ) : ) : ) ..postavila za sporak, vzala hrniec.. a vyzivala sa v tvoreni kase podla vlastnych predstav : ) : ) : ) moje "poprve" bolo hrozienkovo kokosove :P : ) : ) fotky neexistuju, kasu som zhltla hned ako to bolo mozne bez vaznych popalenin hrdla:P :D

kazdopadne odporucam vyskusat.. neexistuje nic lepsie, ako pocit vytvorenia niecoho vlastneho a zaroven uspokojenie potreby nahadzat do seba nieco teple o siestej rano.. :D

..takze utekam.. : )

lebo o chvilu zatvaraju kniznicu a tiez preto, ze uz sa mi sliny zbiehaju na nejaku kasu.. : ) : ) : )

-..

..a tak som si kupila nehorazne drahe rifle.. zapila 4roky svojho zivota pivom na terase.. len neviem, ze co sa odomna ocakava teraz.. nez rozdycham, ze tych 18% svojho zivota som bola vlastne uplne neschopna, vobec som sa nesnazila a dotycnemu sa dokonca ulavilo, ze to mozme skoncit, lebo sak on uz to planoval davnejsie..-

takze sa balim a idem niekam na par dni.. aby som aspon nerusila tych zalubencov na izbe..-

majte sa pekne..
a nezabudajte na to, ze 1. vsetko zle je na nieco dobre, 2. s kazdymi zatvorenymi dverami sa vam otvara mnozstvo novych, 3. a ze zivotna skusenost je nieco, co vam nikto neda ani nevezme..
a ked vam tieto moje zivotne a milionkrat overene pravdy nic nehovoria, spravte si trojclenku.. zistite, kolko percent svojho zivota sa vam podarilo len tak "zabit".. a pripadne zacnite dobiehat cas, ktory navzdy bude kusok pred vami..-

ps. pre tych, co su na tom momentalne rovnako a nevedia vyjadrit svoje pocity (wau, to sa mi casto nestava..) bezte na wallpeper.art4heart.info a vyberte si jednu z tych uzasnych tapiet na plochu vasho compu : ) a nezabudnite, ze umenie je nieco, co sa ceni.. minimalne tak, aby sa nekopirovalo len tak.. ; )

vesela nedela : )

..tak vikend zase v cudu, co znamena ze vsetci su naspat v praci (takze sa kali menej :P

a ja mozem zabijat nudu pisanim blogu, hladanim prace a zhananim materialov na moju bakalarku..

pripadne sa vam vsetkym venujem cez skype, zdokonalujem sa v tvoreni webstranok a studujem vsetko co na nete najdem o smajloch (emoticons) - tak napriklad moj najoblubenejsi sa vola "standard smile for lazy people" : ) : ) : )

(aby sme si to ujasnili, nie som leniva, jednoducho smile :-) sa mi nepaci, to je cele..- :P

no ale spat k veci..vikend bol skvely (ako vzdy : )

z piatku a soboty si toho vela nepamatam - snad len tolko, ze som volala s nasimi a prvy raz co som tu som jedla zemiaky (lebo som bola pozvana na veceru, nie ze by som sa odhodlala otvorit pakistancovu trubu :P : ) no a bola som vonku a kalilo sa, ako vzdy.. : )

nedela ale bola ina, lebo som okrem dna pivovej flase a zastupcov vsetkych narodnosti videla aj nieco ine ; ) tentokrat nechyba dokumentacia, takze sa mate na co pozerat ;P : )

(pre nepripravenych vopred upozornujem, ze na zaberoch sa nachadzam aj ja, mierne "napuchnuta" z tych pozvani na vecere a obedy.. uz som si aj dala zavazok, ze zacnem stadovito behavat po parkoch, ale kedze stale prsi, asi si sunky budem pestovat az do septembra.. :P

nedelu uz (nazvime to tradicne, kedze uz to trva viac ako jeden den: ) travim s Matejom - Matej je irecito slovenske meno, takze ano, je to tak, stretla som tu aj slovaka - konecne : ) : ) : )

takze nedele su uplne pohodove, kedy sa da kvakat po slovensky a netreba hladat spravne vyrazy a gramaticky stylizovat.. : ) okrem toho je s Matom kopec srandy, takze nedela je pre mna uplne pohodovy slovensky den.. : ) : ) : )

* uvod bol potrebny, aspon som zminimalizovala telefonaty a otazky o tom kde som v tej stvrti narazila na belocha a preco je na kazdej druhej fotke:P : )


takze toto je Mato>>>(povolenie hodit ho na blog mam zatial ustne, vybavim aj potrebne pisomne nalezitosti neskor ; ) : )


- - -


..tak zo sobotneho rande v nedelu pred obedom utekam na bus, pripadne na metro, z metra domov, pozdravit prave sa zobudzajucich clenov nasho bydla, narychlo hodit sprchu a prezliect sa.. a to uz najdem Matovu sms-ku ze je na ceste a mam vybrat nejake miesto kam sa pojdeme najest..

tak len schmatnem batoh, sprievodcu Amsterdamom (ktory je inak prakticky nevyuzitelny, ale pre istotu.. mami, dakujem : ) a bezim..


a kedze na nic nie je poriadne cas (lebo to viete, cim menej prace, tym menej casu - priama umera.. : ), tak cely tento rychly zivot tu je o improvizacii.. ; )

..a tak sadam do auta, otvaram sprievodcu a presvedcivo zahlasim, ze ideme do francuzskej restiky.. (samozrejme ze kde to vlastne je a ako tam varia neviem, lebo citat sprievodcu nestiham : )


..a tak po 17ich kilometroch s hlasom zufalej tety, ktora sa nas snazi navigovat prichadzame na miesto urcenia - Francuzsko-medzinarodne Cafe-Restaurant Amsterdam vo stvrti Westerpark, Watertorenplein 6 : )


restika vyzera ako nejaky kostol alebo nieco podobne, dvere su take vysoke ze dospely clovek ma klucku pred nosom a takto to vyzera vo vnutri >>>



(aj my sme sa cudovali, ze co to je a kde to sme.. : )
Mato tipuje byvalu vodaren, tak ja otvorim sprievodcu a citam:
"Jedna z najviac hippie restauracii v meste sidli v byvalej cistiarni vody. Ocakavajte typicke francuzske jedlo (steak bearnaise, coq au vin a palacinky), podavane v rozlahlom priestore v industrialnom style.
Vsimnite si 100stop vysoky strop (so zavesenymi hakmi a retazami) a 22 obrovskych svetlometov zachranenych z byvaleho stadiona Ajax a Olympijskeho stadiona."




..takze haluz.. o francuzskom jedle samozrejme ani nechyrovat, takze z ponuky si vyberame hambac a syrove krokety.. : )
ale ako Mato hovori, "nie je dolezite kde si, ale s kym"..

(kazdopadne naozaj hladnym ludom, ktori dufaju v normalny nedelny obed odporucam otvorit inu stranu sprievodcu, pripadne ist za hlasom skvrkajuceho zaludka.. :D


* * *

takze sme sa na celom tom vtipe dobre pobavili a huraa do mesta - nejake nakupy, flakanie sa po meste, nosa studenej zmrzliny, prechadzka v parku,..
a niekde medzitym Matov napad ist do muzea Madame Tussauds..(stale sa pytam co ma Tussaud spolocne s Amsterdamom..? neviem, kazdopadne sranda bola.. : )
v muzeu voskovych figurin, kde su v podzemi pripominajucom muciaren medzi figurinami zamiesani uplne nehybni zivi herci, ktori ma vydesili na smrt:D sme nasli aj par zaujimavych osobnosti>>>

..predstavovat myslim netreba, Bob Marley patri k vseobecnej vzdelanosti.. : )

Pablo Picasso a Salvador Dali >>>

(ten ujo uplne vlavo otoceny chrbtom vyzeral uplne ako nejaka postavicka zo stareho ceskeho filmu.. ale bol to nejaky holandan, takze nic.. : )




<<< prvy zlava sudruh Lenin, druhy sprava Matej : ) ostatni su neznami holandania :P

vlavo Gandhi (vyskou asi ako Tomas : ) : ) : ),
vpravo Nelson Mandela >>>

(Maja, Tvoja politicko-vserozhladna uloha na dnes - precitat si nieco o Nelsonovi ; ) : ) : )







<<<>zaujimavy je pohlad na najznamejsie miesta Amsterdamu - kusok Damsquare, kusok Damrak : )


* * *

na konci sme sa este pretlacili pomedzi deti, aby sme si vyskusali karaoke :P : )


(zaznam sice existuje, ale je nastastie nezverejnitelny:P : ) :P :D


* * *

a zakotvili sme niekde v prirode.. je tazko uveritelne, ze v Amsterdame je problem nestupit do kravskeho lajna.. ale je to tak : )


takze toto je prava nefalsovana amsterdamska krava>>>

(snad ste necakali fotky kravskeho lajna??? : )


jej rodicov, ktori vyzerali ako dive muflony som si fotit netrufla:P

aj tak sme dufali ze nas cekuju len tak z povinnosti a budu natolko lenivi, ze sa za nami nerozbehnu.. : ) tymto otvaram diskusiu na temu "co robit v pripade, ze sa za vami rozbehne nejaky divy tvor - od medvedov, cez muflony az po besnych ludi".. ak sa uz niekto ocitol v podobnej situacii a vie co na taketo tvory zabera, nevahajte oznamit aj nam ostatnym ; )


..no a toto su tie amsterdamske zajace.. ktorych je tu urcite viac ako obyvatelov :P su snehobiele, ciernocierne, vselijake, ale klasika su hnede, takze tu ich mate>>>

su malicke, chutne, nie tak plache ako normalne dive zajace u nas.. takze ak mate radi zajaca na vine, amsterdam je spravne miesto na lov:P : ) : )
z parku je dobre odist ked je tma (lebo zapad slnka nad jazerom s volavkami si predpokladam ujst nenechate - baterka bola uz vybita a niektore veci je lepsie zazit nez vidiet:P
preto, lebo stmievanie si nevsimnete.. a obycajne aj preto, lebo rano treba ist do prace.. : )

takze na zaver som este dostala kluce od auta, aby som si mohla obnovit spomienky na autoskolu (Mato ma totiz hotove skusky instruktora v autoskole a k tomu prekvapenie - auto so siestimi pedalmi:D k tomu samozrejme pokojny hlas instruktora autoskoly a jedno antistresove pivo na dne zaludka.. a ani neviem ako som sa ocitla "doma".. : )
..uz som stihla len zavolat na spiatocne cislo tych 24zmeskanych hovorov, oznamit ze som bola "pretty busy" a prava surinamska vecera sa odklada na inokedy.. a zaspala som okamzite..

* * *
..takze taketo su moje slovenske nedele mimo rodnej hrudy.. sice bez halusiek, ale plne slovenskeho humoru, prirody, zazitkov, prekvapeni, filozofickych rozhovorov a pohody.. takej, aku v Trencine na letisku nenajdete.. : )

majte sa pekne* * *
mam vas rada <3>

ps. ja viem, trochu to trvalo.. to viete, formatovanie obrazkov ked vas kazdych 5min niekto vyhana od kompu aj prestane byt zabavne.. :P : )

ghetto in da K-zone

ghetto je ghetto.. ale mne sa paci.. : )
vdaka mixu vsetkych okolnosti a skusenosti som prave v tomto ghette nasla cast svojho ja, takze uz mi nerobi problem pocuvat napr. Kontrafakt.. ; ) ..obcas, nie pravidelne.. : )

apropo, vopred sa ospravedlnujem vsetkym co mi volaju ked som prave niekde vonku.. uvedomujem si, ze traja vrieskajuci cernosi o jedenastej vecer mozu zniet trochu desivo.. (vysvetlenie pre CroQ - tie 3minuty vreskotu je pozdrav, ktory sa este stale ucim.. :D to vies, treba pozdravit, povedat ako sa mas, aby sa druha strana pytat nemusela, parkrat tlapnut, poplacat, boxnut, ruku na hrud.. nejake kecy o tom, ze stale nieco reprezentujes, do toho musis odspievat aspon refren nejakeho hlbokofilozofickeho songu, atd.. zaberie to trochu casu a asi to aj prehlusi telefonat, ked sa s niekym zdravime cez pol ulice.. :D

inak ako som uz pisala na zaciatku, K-zone je multikulturna : ) to znamena, ze tu najdete strasne vela narodnosti, ktore si tu nazivaju v pokoji a bez problemov medzi sebou; ale ako sa uvadza v amsterdamskych statistikach, asi 65% obyvatelov je tu ciernych - ako Rasta hovori, "like Mary J. Blige - black coffee - no milk, no sugar" : ) no a zvysok su vselijaki turci, surinamcania, pakistanci a vlastne hocikto.. okrem "bielych" - ti sa kvoli udajnej vysokej kriminalite odstahovali o 1 zastavku metrom dalej - Gaasperplaas, resp. Ganzenhoef.. ale mne sa paci prave v tomto bloku, takze ak to nebude nutne, nestahujem sa : )

..a takto vyzera K-zone ked vystupim z metra (klik sem : )
no a keby ste chceli nacerpat aj trochu tej spravnej atmosfery,..

klik 1 - Killa Vii
klik 2 - Wajive (neprehliadnite zaber na mesitu, cca 1:12 ; )

..zabery su uplne autenticke, z najznamejsich miest K-bloku ; ) a hudba tiez, nakolko ju robia typci odtialto, niektori znami, niektori menej.. takze toto je hudba co bezne znie v metre, na ulici,.. jednoducho vsade.. nevyhnete sa jej a postupne vas uplne pohlti.. aj ja uz som sa pristihla ze si hmm-kam aj na ulici.. : ) : ) : )

- - -

inak este je tu vsade plno cajok alebo co to su za vtaky.. holandania ich volaju "meow" [citaj ako v anglictine - nieco ako ked macka mnauka : )]
ked sa mi podari vytrepat sa von aj s fotakom (najlepsie o piatej rano, vtedy su ulice prazdne, slnko prave vychadza, cajky skriekaju a hladaju ranajky v odpadkoch a vsade je klud..) tak dolozim aj nejake svoje obrazky konecne.. : )

- - -

no a pre tych, co nevedia - uz mam aj skype 2 (to preto, lebo skype 1 si moji madarski spolubyvajuci zaheslovali.. kaslat na nich, kluce od domu mam aj tak mmnt. len ja :P
takze moj novy nick je chris.tina---
(len nakolko sme este nevyriesili problem ze kto kedy sedi pri compe, tak nikdy neviem kedy sa uvolni a budem sa moct aj pripojit.. ale obycajne ked sa rano zobudim a dom je prazdny, tak som tu.. takze v stredoueuropskom casovom pasme niekedy okolo 12 am : )

..pre dnes vsetko.. uz mi tu par ludi stepuje za chrbtom, tak pustim niekoho ineho.. majte sa krasne : ) <3

strachy a fobie : )

..mam sa tu tak vselijako, striedavo-oblacno.. kedze neni roboty, tak bud sedim doma a tlacim alebo som v kuse vonku a vymyslam somariny..- na blog uz ani nepisem, nemam co, lebo kazdu vetu by som musela cenzurovat, inac mi potom nasi vyvolavaju ze ci som normalna a nech dojdem domov.. ono mozno aj domov dojdem, uvidime.. listok na utorok je este volny, tak musim hodit pokec so sefom (nech mi zaplati za tie 2odpracovane dni v tomto mesiaci, lebo to je asi polovica ceny listka).. ale to este neni iste..-
kazdopadne ak tu nebude praca ani na dalsi tyzden, neoplati sa mu tu ostavat a minat (od nasich pozicane) prachy..-

..len musim pockat minimalne nez sa sefino zobudi..
vcera sme totiz vsetci mali burlivu noc, takze tak.. (o pol tretej v noci nam zacal do dveri kopat jeden sfetovany cernoch, ktory za mnou nastupil do busu.. si asi myslel ze mam zaujem alebo co ked ho ignorujem..- no nechapem.. kazdopadne som asi do piatej rana nemohla vobec zaspat, lebo som sa nenormalne triasala od strachu.. to vies, ked nejaky cvok vie kde byvas, o zaclonach tu nechyrovat a tieto domceky tu su skor papierove nez murovane.. si vies predstavit..-
asi tak, ze staci ked parkrat kopne do dveri - a, cuduj sa svete, nejde tepla voda..- takze mi trvalo nez som zaspala..
(a to nehovorim o sefovi, ktory ma panicky strach z toho, ze ho niekto pride navstivit domov:D ten chudak asi vobec nespal.. takze spi teraz..-

- - -
po prebudeni zo soku..
..prave som sa pozrela do okna (na prvom poschodi) - a tam cernoch.. skoro sa mi srdce zastavilo..(nejaky typek co nam prisiel poumyvat okna..)..sa tesim ked zacne trieskat na okno sefovi, sak ten sa od strachu pos....klada :D
..to je tiez napad, objednat umyvaca okien.. hlavne ze v hrncoch mame pavuky, v panvici nejake hnusne mrtve chrobaky (vidno ze sa tu vyvara trikrat denne:D
a zem je v celom dome uz taka lepkava, ze musime chodit obuti lebo nam to trha ponozky..-..ale hlavne ze mame ciste okna a vsetci uchylaci nam mozu cumiet dovnutra.. to je super..- : )
- - -

..tak ten typek prave doumyval.. zazvonil nam pri dverach s uctom na 10eur.. tak za take prachy by som 12 okien neumyvala..-
(tymto zdravim Jully - ktorej mailbox neprijima moje maily ; )

..sef na to, ze dnes sa mu nechce platit ucty.. tak osobne nepoznam nikoho kto by bol nadseny platenim uctov, na druhej strane.. nerozumiem ake vyhody ma platit ucty o den-dva neskor..?
neriesim..-
- - -

no inak strasna novina - mame konecne naistalovany SKYPE.!! ; ) : )
aj sluchadla sme si kupili kedze o reprakoch nechyrovat.. len skoda ze som ho nenaistalovala prva ja..- (mohol byt anglicky (aby ho mohli pouzivat aj madari, aj lotysi aj litovcania)..
prvi sa ku compu totizto dostali madari, takze voilaa - mame holandsku verziu s madarskymi vysvetlivkami.. uzasne.. :D a volame sa Laszlo Farkas:D :D :D viac Ti nepoviem, lebo sa v tejto verzii nevysomarim.. : )

..tak zatial.. a mozno ze coskoro uz aj doma a osobne.. : )
chybate mi (3

(neskor doplnim)

(..hm, ako zacat..)

ako vzdy, ked neviem kde, tak najlepsie na konci.. : )
takze prave som skoncila s vysavanim.. nie ze by ma chytil zachvat upratovania, ale dnes maju prist dalsi traja ludia.. takze som sa snazila, ako to sef vcera predniesol - "make some place"..
neviem sice, ci sa da upratovanim spravit tolko miesta, ze sa na dvoch posteliach vyspia styria ludia..? ..kazdopadne aspon som sa snazila..-

no a co je este nove..?
tak napriklad to, ze nemam pracu - nie ze by som nemala co robit, takze lepsie povedane - "nie je pre mna praca".. a tak sa uz druhy tyzden len tak flakam po meste a po parkoch a mojim najnovsim predsavzatim je najst si pracu.. co je sice v rozpore so zmluvou, ktoru som pred mesiacom podpisala, ale inu moznost nemam..-
nakolko zo slubenej minimalnej mzdy som za asi 150odpracovanych hodin dostala menej ako 600eur, nakolko pokial nepracujem, stravu si platim sama a kedze s ubytkom to vyzera tak ako to je (vela ludi, malo miesta, ziadne kluce, ziadne periny a nic podobne)

...dopisem neskor...

prave prisli spolubyvajuci - dvaja madari, su zlati a su par, len su chudaci zhrozeni ze co to tu je zac.. (to este nevideli tycha pavukov v hrncoch a blchy v panvici:P : )

..podla toho, co ti pisem, zistujem ze som asi adaptabilna na cokolvek..-

prezentacia alias intro do dnesneho dna (konecne uz aj s fotodokumentaciou ; ) : )

takze toto bol moj dnesny den, 1.den volna po 18ich dnoch otrockej prace>>>
mala som za ulohu>
1. rano sa zobudit (to vyriesil budik - odkedy mam len jeden, tak sa stresovo budim parkrat predtym nez zazvoni; ale ak sa zobudim 5minut pred jeho zazvonenim, pravidelne ho cvaknem a zaspim.. : )
2. ist do obchodu
3. uvarit si nieco teple na obed
4. vypadnut (nie ze by som to dostala prikazom, ale nevyuzit volny den a presediet ho za kompom by bola skoda.. : )
- - -
a ked tak chcekujem splnenie uloh a predsavzati.. no nic moc.. : ) sice som sa rano zobudila (na to, ze mi slnko palilo do tvare a sefino tresol pri odchode dverami), aj som bola vonku, dokonca som si aj obed uvarila.. do obchodu som sa zase nedostala.. snad zajtra, nakolko zoznam mojich chybajucich zivotnych potrieb sa kazdym dnom rozsiruje ; )
(keby som si dobila kredit, nemusim pisat ale volam; keby som si kupila cokoladu, nevyjedam jahodovy dzem a keby som si kupila vlozky.. ehm-ehm..! ; ) : )
kazdopadne dojedla som chlieb a dopijam poslednu krabicu mlieka, tak snad zajtra uz aj ten obchod vybavim.. : )
tak som vam odpisala na vsetky maily, popritom spravila ryzu - stale netusim ze ako je to s minutami a hrncekmi vody, kazdopadne tu je moje

ZJEDNODUSENIE JEDNODUCHEHO RECEPTU NA VARENIE RYZE >>>

A) do hrnca dam olej; trochu soli; vela ryze (aby som nemusila varit kazdy den:P + dolejem vodou (kolko sa zmesti ; ) - velkost hrnca presne sadne na platnicku s najvacsim horakom, to aby to dlho netrvalo:P : )
B) hrniec dam na najvyssi plamen, idem si umyt zuby a prehodit veci z tasky do tasky (to je neviemkolko minut, kazdopadne vychadza to:P : )
C) idem pozriet ryzu - nevidim rozdiel, kazdopadne zakryjem ju, zmensim plamen a idem sa osprchovat
D) v strese ci nevyhorela kuchyna dobehnem dole, vypnem ryzu (stale nevidim rozdiel, ale voda zmizla)
E) idem sa obliect a potom huraaa dole na obed - ryza je "al dente" :P : )
(krajanie rajcin, pripadne otvaranie tuniaka alebo struhaneho syra zvladam popri konzumacii : ) : ) : )
(takze kucharka zo mna asi nebude, kazdopadne hladom neumriem, varim si len ked mam volno :P cize cca kazdy 18y den..? : )
kazdopadne mam pocit ze priberam.. nastastie tu nemam vahu (jesitni chlapi si totiz vzdy myslia ze su najkrajsi a najuzasnejsi, takze sefino vahu nechal svojej manzelke.. aky originalny napad; tusim este lepsi nez ten ze venovat priatelke krem na spevnenie poprsia.. :D
takze ziadna vaha = ziadny problem (okrem toho, ze sa zachvilu nezmestim do gati :P ; )
- - -
popri obede som stihla otvorit prirucku Amsterdam Visitors Guide 2008, kde som nasla ze najblizsi park je Gaasperpark v stvrti Gaasperplas; z mapy som sa vela nedozvedela, tak som isla len tak za nosom.. : )
takze voila - toto je "zatisie Kantershof 13" >>>

(v pozadi vidite domcek, kde docasne prebyvam - teda oficialne; no a ten huf co sa hrnie smerom ku mne je tu kazdy den.. : ) husy, kacice a podobne tvory, ktore sa neboja cloveka a nezaujima ich ci sa clovek boji ich alebo nie ; ) alebo ako ich ja volam, "plavajuca vecera".. : )
takze ked dojde k situacii ze 10min do obchodu mi bude daleko, tento huf je 10krokov od domu :P pripadne ked pridete, spravime si kacacie hody ; ) : )
* inak ta voda je stojata (ako skoro vsetky v Amsterdame), takze po neprijemnom spoznavani tunajsich komarov (ktori su ovela vacsi nez nasi a maju bledocervene koncatiny) okna radsej zatvaram.. ; ) : )
..a tak som presla tento mini-parcik, celu Kantershof (co som zistila ze nie je ulica, ako to vyzera na mape, ale obytna stvrt s cca 500domcekmi), presla popod huciacu dialnicu a..
..nasla presne to, co som hladala..

vsetko a nic..

ale hlavne uzasne TICHO..

samu seba..

(alebo ako ma Rasta vola, "Miss Quiet" : )

..vrbovu alej..

nekonecnu zelen z ktorej oci bolia..

..klud..

a samotu..

"swimming pool" podla mojich predstav..

(sem musim zobrat Rastu, tiez neznasa kupaliska s chlorovou vodou a huciacim davom ludi : )

spomienky..

..a nakoniec aj ten park.. a lavicku presne pre mna.. : )

tam som sedela asi pol dna, pocuvala vtaky, nasavala pokoj a citala knihu..

aktualne citam knihu s nazvom "the Diary of a Young Girl, ANNE FRANK"; je to vlastne autobiografia, alebo skor dennik jedneho mladeho zidovskeho dievcata, zijuceho v Amsterdame pocas druhej svetovej vojny..

knihu mi pozical Rasta (inak vola sa George, takze mu hovorim aj Jurko : )

a aj ked je to "len" beletria, neviem sa od nej odtrhnut;

Anna Frank vo svojom denniku opisuje 2.svetovu vojnu z perspektivy cloveka plneho nadeji, ktory ma zivot pred sebou, ale napriek tomu sa musi aj s celou svojou rodinou skryvat aby prezili.

Doteraz som nevedela vela o anti-zidovskych zakonoch, ktore Hitler presadil v Nemecku (po kapitulacii Holandska v maji 1940 sa vztahovali aj na cele Holandsko, kam rodina Frankovcov utiekla z Nemecka), ale Anna ich opisuje az prilis verne;

to, ze Zidia museli nosit zidovsku hviezdu aby boli lahko rozpoznatelni alebo fakt, ze mohli navstevovat len zidovske skoly je vseobecne znamy;

oni vsak nemohli vlastnit ani bicykel, mali zakazane pouzivat MHDcku (cize sa mohli prepravovat len pesi), nemohli navstevovat ziadne kulturne ani spolocenske udalosti, dokonca nakupovat mohli len vo vyhradenom case (od tretej poobede do piatej poobede), mali zakazane byt vonku na ulici medzi osmou hodinou vecernou a siestou hodinou rannou, dokonca po osmej hodine vecernej nemohli sedavat ani vo svojej zahrade..
(a to bol este len zaciatok)
je toho strasne vela, treba precitat a ziskat vlastne dojmy..

..idem pokracovat v citani..

majte sa pekne a pekne sny pre dnes* * *

(3

shrimps a ine obludy.. : )

..tak samozrejme ze nedopisem co som nedopisala ked mi myslienky prudili hlavou..
ale aspon pridam obrazok ze co su to tie SHRIMPS (jedlo, co malo oci a odvazila som sa ochutnat ; ) inak specialita juznej oblasti Ghany a chuti fakt uzasne ; ) ked Vam niekto povie ze ako chipsy, je to nepresne; skor by som povedala ze ako kalamare, kazdopadne zatvorte oci a jednoducho ochutnajte, stoji to za to ; ) : )
preklad v slovniku som nasla ze "morsky rak", co vam asi vela nepovie, takze tu mate nieco nazornejsie>>>

(toto su Jamajske cervene korenene morske raky (na nerozoznanie od tych, ktore som jedla ja - az na to, ze tie moje boli bledsej cervenej az ruzovej a boli skoro priesvitne.. : ) : ) : )

- - -

no a este nejake novinky z dnesneho dna (aj ked som vam uz pisala maily ; ) : )

mam pocitac.!! a mam aj internet ; ) : ) : )
je to sice cena za to, ze budem zadarmo makat pre sefina (chce si totiz otvorit par pobociek svojej agentury, jednu aj na Slovensku), kazdopadne som nadsena: ) : ) :)
takze odteraz sme normalnejsie v spojeni, maily citam a aj fotky snad uz konecne zacnem zverejnovat aby ste sa mali na co pozerat ; ) : ) : )

ps. samozrejme to neznamena, ze si necham ujst toto uzasne zive mesto a cele dni budem travit za kompom - aj tak je moj pristup na net do istej miery obmedzeny, nakolko ked mam zapnuty komp, cez vsetky tie kable sa nedostanem do skrine:P :D

no a pride mi nova spolubyvajuca - jedna, o ktorej viem - teda dufam, ze bude byvat so mnou ; ) Hanka, mmchd, tiez Jankina druzicka (tymto zdravim Janku, ze ju tu rady uvidime ak ju Face pusti ; ) : ) mala by prist 7.7., tak sa tesim, budeme objavovat mesto spolu a budem sa mat komu vyplakat na ramene (to jej ale nehovorte, lebo si to rozmysli ; ) : )
no a snad vymyslime aj nejaky super svadovbny darcek pre Janku a Face-a (prave rozmyslam nad tym, ze ako sa vlastne bude Janka volat za vydata, ked ma jedno priezvisko vlastne + Face ma dve..? ? ? ; ) Jani, ak citas, prosim daj vediet, lebo uz som zmatena.. : ) : ) : )

inak sefino povedal, ze nejake dievca z mojho "mesta" pride tento tyzden..
tak teraz som zvedava ze kto, ked o nikom neviem (a nase "mesto" nema viac ako 2000obyvatelov - myslim ; ) : )

* dodatok - podla oficialnej stranky obce Jablonica ma Jablonica, alebo ako to prekladam pre zahranicnych (za napad dakujem Janulke : ) - "AppleTree" - presne 2279 obyvatelov;
podla statistickych udajov z 11.10.2007 ma nasa obec presne 714 zien vo vekovej kategorii 18-60rokov..
tak mi povedzte ze kto to moze byt.??? sak toho cloveka musim poznat aj keby som nechcela.! : )

necham sa prekvapit.. dufajuc, ze prekvapenie bude prijemne a ze Hanka dorazi skor, aby mohla byvat so mnou v izbe ; ) : )

* * *

no a kedze mam dnes 1.den volna odkedy som tu (resp. od 13.6., co bol moj 1.pracovny den), idem ho patricne uzit a vyuzit.. : ) najblizsi park by mal byt jednu zastavku metrom odtialto (Gaasperplaas), tak idem hladat.. : )

majte sa krasne a do skoreho ; ) : ) : )

(3